【週三聊聊心】之36:中秋節之月亮專刊

by 卡希拉

上禮拜我們聊了呼吸的光與聲(呼吸 = 生命 = 光!),明天是中秋節,今天我們就來聊聊「月光」、應應景吧!

在 Hazrat Inayat Khan 留下的篇章中,有很多以月亮來比喻的片段,而今天特別吸引到我的,是 HIK 在談論到「人的魅力」的這篇。「魅力」原文其實是 magnetism,中文直翻是磁力,而用在人身上,我們會說魅力、領袖魅力或吸引力,就是那種會吸引他人接近、與他連結、甚至自發性地想對他好、幫他做事的那種神祕的力量。(而英文 magnetism 的「磁場」也是真有其事,我們的「心」也真的具有電磁場!)

在我們日常生活中,只要是遇到「人」,這種「神祕的力量」其實都默默地在作用著!想想我們在選擇喜歡的麵包店家、喜歡的醫生時,「跟那個人相處起來舒服」「他很親切」「他笑起來很溫暖」是不是占了一個很大的主因呢?

前陣子我家附近開了一家無人超市,結帳的時候沒有收銀員,要自助結帳,一開始我也覺得這樣挺好的啊,但實際去逛的時候,才發現,那裡少了「人味」,感覺好冰冷!原來收銀員的微笑,也是購物體驗中不可或缺的一環啊!

HIK 引用聖經中的一句話 “Blessed are the meek…… blessed are the poor in spirit.” ,中文一般翻譯成「溫柔的人有福了」「虛心的人有福了」。poor in spirit 是什麼意思呢?這樣的人會願意去配合他人、把自己所有的讓給他人,對他來說,這些都沒什麼大不了的。這樣的態度來自於溫柔順服 (meekness),它是粗魯 (roughness) 的反面。

我們的眼睛喜歡柔和的顏色,太強烈的刺激會讓眼睛覺得受不了。用太陽與月亮來說明的話(講了這麼久終於講到月亮 XDD),就像我們無法直視陽光,但月光則非常宜人,為什麼呢?就是因為月光的力量是柔和的、溫柔的。我們的力量就像光(其實真的是光),若我們展現力量的方式,像正午太陽一樣刺人,沒有人會喜歡,但若我們能用月光一樣的方式,溫和地、以讓人感覺舒服的方式去溝通、表達、展現自己,我們就不會製造敵人,而是創造連結、結交朋友。(當然,這種溫柔必須由心而出,是真實且溫柔的,而不是虛偽的溫柔。)

所以我們都愛月光,甚至中秋節時,我們就是沐浴在月光下,享受著家人之間愛的連結!哈!

祝大家中秋節快樂!我們一起與月光學習「溫柔」吧!

HIK 原文出處:The Healing Papers, 1,1: Magnetism, 8: Personal Magnetism, Part I

You may also like